Клуб молодого журналиста: как избежать идейного перекоса

Разбираем текст студента СПбГУ для учебной газеты

Наполовину Живая Библиотека в Санкт-Петербурге 1

ЗАМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА

1.   Итак, заголовок! Глагола действия нет, а значит, нужно догадываться, в чем проблема. Где-то сгорело полбиблиотеки? Библиотека как социальный институт наполовину умерла из-за технического прогресса? Кто-то возродил часть заброшенной библиотеки? Всё мимо! Тот, кто слышал о датском социальном проекте, еще, может быть, и догадается, о чем речь. Кто слышит впервые — без шансов. Скорее всего, тут же и бросит читать.

Какой заголовок лучше? Информативный. Например, такой:

«Полиция Петербурга прервала крупное социальное мероприятие»

«Не судите о книге по обложке» (1) — органы власти без оснований прервали мероприятие (2), на котором можно «прочитать» людей из социальных меньшинств (3) 2

ЗАМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА

2.   Лид — это краткое изложение всех ключевых деталей новости, после которого читатель идет вглубь текста уже за подробностями. Здесь обычно никакой лирики. Только честная игра с читателем в «Что? Где? Когда?». Что имеем по факту?

1 — лирика, оценочное суждение. 2 — не сами органы власти, а их представители. И мы не знаем точно, безосновательно они это сделали или все-таки на основании жалоб соседей. То есть утверждать не можем. 3 — спорный термин «социальные меньшинства», и при этом все еще не очевидна метафора о том, что люди — это книги, которые наполняют некую Живую Библиотеку.

28 октября с 14.00-19.00 в клубе Котельная должна была пройти двадцать шестая Живая Библиотека. (1) Международный социальный проект предполагает три роли: Живая Книга — человек, противоречиво воспринимаемый в обществе (лесбиянка, мигрант, зоозащитница, человек с позитивным статусом ВИЧ…), Читатель — человек, который хочет задать вопросы, познакомиться и подискутировать с Книгой и Библиотекари — волонтеры и организаторы площадки для нового формата общения. (2) Однако мероприятие состоялось только наполовину (3) 3.

ЗАМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА

3.   Мы дошли до тела новости, а автор все еще буксует:

1 — Очень долгое погружение в тему.

2 — Предложение перегружено подробностями. Формулировки не отточены, отчего несколько корявы. Например, фраза «человек, противоречиво воспринимаемый в обществе» — эвфемизм, прячущий суть проблемы и снижающий ее остроту.

3 — Мероприятие либо состоялось, либо нет. Наполовину оно могло только пройти.

Как можно уместить суть в лиде? Расшифровать главную метафору и сразу же перейти к подробностям. Например, так:

«Полиция Петербурга прервала крупное социальное мероприятие»

Лесбиянка, мигрант, зоозащитница, человек с позитивным статусом ВИЧ не смогли выступить со своими историями на 26-й ежемесячной встрече в клубе «Котельная» 26 октября. Этот проект носит название «Живая библиотека», а каждый человек, осуждаемый за свою инаковость в традиционном обществе, называется здесь «Живой Книгой».

Подробности новости начинающий автор дает так:

«В 15.45 майор пятого отдела полиции Фамилия Имя Отчество и инспектор по делам несовершеннолетних запретили посетителям покидать помещение клуба Котельная, где проходило мероприятие. Координатора Живой Библиотеки попросили проехать в пятый отдел полиции для дачи показаний) 4.

ЗАМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА

4.   Просто перепишем этот кусок, поскольку здесь конкретика сталкивается с «общими местами». Один представитель власти назван полностью с ФИО, другой у автора просто безымянный «инспектор». Как в игре «Мафия». Название клуба без кавычек. Уточнение «где проходило мероприятие» — лишнее, это уже давалось выше в тексте.

Что получилось?

«Наш корреспондент сообщает, что в середине мероприятия в помещение «Котельной» вошли представители пятого отдела полиции и запретили посетителям покидать клуб. Координатор Живой Библиотеки отправился с полицейскими в отдел для дачи показаний».

Самая соль:

 «В отделе Фамилия сказал, что на Живую Библиотеку поступила заявка, что мы «сборище гомосексуалистов, которые занимаются пропагандой». Я объяснил, чем на самом деле является социальная гражданская инициатива Живая Библиотека и сослался на статью 51 Конституции РФ (право не быть принуждаемым к даче показаний против самого себя или к признанию себя виновным). Майор только сказал: «Какой Вы наглый!» 5. Майор Фамилия, к сожалению, не знает законов РФ 6. Его действия были незаконны: 7 требование пройти в полицию, перекрытие выхода из клуба. Пока я находился в отделе мне позвонили библиотекари и сказали, что наше мероприятие закрывается» — сообщает координатор проекта Борис Романов.

ЗАМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА

5.   Это уже фельетонная подача, ну чисто Михаил Зощенко!

6.   Поскольку в тексте реальная фамилия майора, то предположение, высказанное в утвердительной форме, перестает быть просто предположением и становится оскорблением представителя органов власти.

7.   Это также факт, который автор повторяет вслед за кем-то. Но мы не знаем доподлинно, на какой закон или должностные инструкции опирался участковый. И точно ли его действия были незаконны.

На вторую половину мероприятия были запланированы истории тринадцати Живых Книг, тест на ВИЧ у партнеров ЖБ из АНО 8 «Центр «ГИГИЕЯ», буккроссинг и выступление музыкальной группы Лисьи Песни.

ЗАМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА

8.   Слишком много аббревиатур в одной части предложения. И если первая еще общеизвестна, то ЖБ из АНО это уже какой-то мистический триллер.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЖУРНАЛИСТА

Работая над заметкой, автор не остался, что называется, над схваткой. Сильное эмоциональное погружение в тему и безоговорочное принятие определенной стороны конфликта дает новости идейный перекос, лишая ее беспристрастности. Перекос у текста и по функциональным типам речи: официальный сменяется разговорным, и наоборот. В целом текст получается рваным. Местами — сумбур и наивность, местами — горячность и политическая ангажированность.

Иллюстрация: shutterstock.com
Сообщить об ошибке
Июн 14, 2019
Рассказывает главный редактор «Крымской газеты» Мария Волконская
Эстетические амбиции не должны мешать информативности газеты 
Как федеральные СМИ выбирают громкие инфоповоды из региональной жизни

Вам будет интересно: